Ergebnisse aus anderen Sprachen finden

Damit mit der ersten Suche Informationen aus allen Sprachen gefunden werden, zeigen wir auch Ergebnisse die in einer anderen Sprache als die Suchanfrage verfasst sind, aber inhaltlich die Anfrage bedienen.

Aktivieren der Funktion

Diese Funktion ist standardmäßig ausgeschaltet, da sie die Suchlaufzeit um bis zu 100% erhöht.
Es ist möglich die Funktion für das persönliche Konto zu aktivieren, indem die Schaltfläche im Kontomenü wie unten gezeigt umgeschaltet wird:

Die Übersetzung der Highlights muss manuell getriggert werden.

Wann sehe ich diese Funktion:

Diese Funktion ist sichtbar:

1. Der Nutzer sie für sich persönlich aktiviert hat (siehe Bild oben) 
2. Die Sprache der Nutzeroberfläche und die Sprache der Dokumente nicht übereinstimmen, sodass eine Übersetzung notwendig ist
3. Dokumente aus anderen Sprachen für die gegebene Suchanfrage relevant sind

Stand 10/2023 werden nur Englisch und Deutsch unterstützt.